Textvergleich

Erkennen Sie auf einen Blick, was sich zwischen zwei Fassungen eines Textes geändert hat.

Zwei Texte vergleichen

Fügen Sie links den Originaltext und rechts den geänderten Text ein und klicken Sie auf „Vergleichen“. Der Vergleich erfolgt zeilenweise.

Das Ergebnis lesen

Farbe	Bedeutung
Grün, mit vorangestelltem `+`	Zeile im geänderten Text hinzugefügt
Rot, mit vorangestelltem `−`	Zeile aus dem Originaltext entfernt
Grau	Zeile in beiden Fassungen identisch

Eine geänderte Zeile erscheint als Löschung mit anschließender Hinzufügung: die alte Fassung in Rot, die neue direkt darunter in Grün.

Vielfältige Anwendungen

Verträge und juristische Dokumente: sehen, was sich zwischen zwei Fassungen der Gegenseite geändert hat, ohne sich auf deren guten Willen zu verlassen.
Schreiben: einen Entwurf mit der überarbeiteten Fassung vergleichen.
Code und Konfiguration: die abweichende Zeile zwischen zwei Konfigurationsdateien finden, ein Klassiker, wenn „es vorher funktioniert hat“.
Listen: hinzugekommene oder entfernte Einträge zwischen zwei Exporten finden, etwa zwei Adress- oder Artikellisten.

Tipps für einen übersichtlichen Vergleich

Der Vergleich arbeitet zeilenweise. Ein als ein einziger langer Absatz eingefügter Text erscheint daher als eine geänderte Zeile, selbst wenn nur ein Wort anders ist. Für einen genauen Vergleich von Fließtext setzen Sie in beiden Fassungen einen Satz pro Zeile. Um zwei Listen mit unterschiedlicher Reihenfolge zu vergleichen, sortieren Sie sie vorher gleich, etwa in einer Tabellenkalkulation.

Achten Sie auch auf unsichtbare Unterschiede: Ein Leerzeichen am Zeilenende oder ein Tabulator lassen zwei optisch identische Zeilen als verschieden erscheinen.

Datenschutz

Verglichene Dokumente sind oft vertraulich: Verträge, Quellcode, Kundendaten. Hier erfolgt der Vergleich vollständig in Ihrem Browser; kein Text wird übertragen.

Häufige Fragen

Werden meine Texte übertragen?

Nein, der Vergleich erfolgt vollständig in Ihrem Browser.

Warum werden zwei identische Zeilen als unterschiedlich markiert?

Sie unterscheiden sich vermutlich durch ein unsichtbares Zeichen: ein Leerzeichen am Ende, einen Tabulator oder ein geschütztes Leerzeichen.

Kann ich zwei Word- oder PDF-Dateien vergleichen?

Kopieren Sie deren Text in die beiden Felder. Die Formatierung wird nicht verglichen, nur der Inhalt.

Vergleicht das Werkzeug Wort für Wort?

Es vergleicht zeilenweise. Für ein genaues Ergebnis bei Fließtext setzen Sie einen Satz pro Zeile.