Confronto testi

Individua in un colpo d'occhio cosa è cambiato tra due versioni di un testo.

Confrontare due testi

Incolla il testo originale a sinistra e il testo modificato a destra, poi fai clic su «Confronta». Il confronto avviene riga per riga.

Leggere il risultato

Colore	Significato
Verde, preceduto da `+`	Riga aggiunta nel testo modificato
Rosso, preceduto da `−`	Riga eliminata dal testo originale
Grigio	Riga identica nelle due versioni

Una riga modificata compare come un'eliminazione seguita da un'aggiunta: la vecchia versione in rosso, la nuova in verde subito sotto.

Usi molto diversi

Contratti e documenti legali: vedere che cosa è cambiato tra due versioni inviate dall'altra parte, senza affidarsi alla sua buona fede.
Scrittura: confrontare una bozza con la versione rivista.
Codice e configurazione: individuare la riga che differisce tra due file di configurazione, un classico quando «prima funzionava».
Elenchi: trovare le voci aggiunte o tolte tra due esportazioni, per esempio due elenchi di indirizzi o di codici prodotto.

Consigli per un confronto leggibile

Il confronto lavora per righe. Un testo incollato come un unico lungo paragrafo comparirà quindi come una sola riga modificata, anche se è cambiata una sola parola. Per confrontare con precisione testi redatti, metti una frase per riga in entrambe le versioni. Per confrontare due elenchi in ordine diverso, ordinali prima allo stesso modo, per esempio in un foglio di calcolo.

Attenzione anche alle differenze invisibili: uno spazio a fine riga o una tabulazione fanno apparire diverse due righe identiche a occhio.

Privacy

I documenti confrontati sono spesso riservati: contratti, codice sorgente, dati dei clienti. Qui il confronto avviene interamente nel tuo browser; nessun testo viene trasmesso.

Domande frequenti

I miei testi vengono inviati?

No, il confronto avviene interamente nel tuo browser.

Perché due righe identiche risultano diverse?

Probabilmente differiscono per un carattere invisibile: uno spazio finale, una tabulazione o uno spazio indivisibile.

Posso confrontare due file Word o PDF?

Copia e incolla il loro testo nei due campi. La formattazione non viene confrontata, solo il contenuto.

Lo strumento confronta parola per parola?

Confronta riga per riga. Per un risultato preciso su un testo redatto, metti una frase per riga.